Shure Microphone BETA 87A User Manual

Model BETA 87A User Guide  
APPLICATION AND PLACEMENT  
Some of the most common applications and placement  
techniques are listed in the following table. Keep in mind that  
microphone technique is largely a matter of personal taste—  
there is no one “correct” microphone position.  
SUGGESTED MICROPHONE  
PLACEMENT  
TONE QUALITY  
Lips less than 6 inches (15 cm) away Robust sound, emphasized  
or touching the windscreen, on axis to bass, maximum isolation from  
microphone.  
other sources.  
6 inches to 2 feet (15 to 60 cm) away Natural sound, reduced bass.  
from mouth, just above nose height.  
8 inches to 2 feet (20 to 60 cm) away Natural sound, reduced bass  
from mouth, slightly off to one side.  
and minimal ”s” sounds.  
3 to 6 feet (90 cm to 1.8 m) away.  
Thinner, distant sound; notice-  
able levels of ambient noise.  
BETA 87A  
General Rules for Microphone Use  
SUPERCARDIOID CONDENSER MICROPHONE  
1. Aim the microphone toward the desired sound source and at  
a 125° angle away from unwanted sources. Don’t place un-  
wanted sound sources directly to the rear of the microphone  
since supercardioid microphones, such as the BETA 87A,  
have a narrow pick up range at about 180°. Refer to Figure 1.  
2. Place the microphone as close as practical to the desired  
sound source. Refer to the table above.  
The Shure Model BETA 87A is a premium quality supercar-  
dioid hand-held electret condenser vocal microphone with ex-  
ceptionally smooth frequency response and high sound pres-  
sure level (SPL) capability. Used for professional sound  
reinforcement, broadcasting, and studio recording applica-  
tions, the BETA 87A combines superb performance with the  
ruggedness needed for touring and field production.  
3. Use only one microphone for each sound source.  
The BETA 87A features a controlled low-frequency roll-off  
that compensates for proximity effect and prevents the “boomy”  
sound often associated with close pick-up. The characteristic  
Shure presence rise brightens the upper midrange. The tight  
supercardioid pattern, with null points at approximately 125°,  
provides maximum isolation from other vocalists or instruments  
while offering minimal off-axis coloration. The BETA 87A oper-  
ates on phantom power.  
4. Keep the distance between microphones at least three times  
the distance from each source to its microphone.  
5. Place microphones as far as possible from reflective sur-  
faces.  
6. Work close to the microphone for extra bass response.  
7. Use the fewest number of microphones as is practical.  
8. Add a windscreen when using the microphone outdoors.  
Features:  
9. Avoid excessive handling to minimize pick up of mechanical  
noise and vibration.  
Smooth frequency response with gradual presence rise  
Highly consistent supercardioid polar pattern provides  
10. Do not cover any part of the grille with your hand.  
superior gain-before-feedback  
o
180  
Electronic low-frequency roll-off compensates for proximity  
effect  
o
o
180  
90  
o
o
Wide dynamic range (117 dB) and low distortion character-  
istics  
125  
125  
o
o
o
o
90  
0
90  
o
o
90  
90  
180  
Very low susceptibility to RFI and electromagnetic hum  
o
125  
Advanced cartridge shock-mount system absorbs mechan-  
o
90  
ical shocks and reduces handling noise  
o
o
0
0
CORRECT  
CORRECT  
INCORRECT  
Built-in pop filter reduces undesirable wind and breath  
sounds  
POSITIONING UNWANTED SOUND SOURCES  
Reliability for years of trouble-free performance  
FIGURE 1  
2005, Shure Incorporated  
27D2965 (Rev. 7)  
Printed in U.S.A.  
 
BETA 87A  
APPLICATION ET PLACEMENT  
MICROPHONE ÉLECTROSTATIQUE À CONFIGU-  
RATION SUPERCARDIOÏDE  
Certaines des applications et techniques de placement les  
plus communes sont présentées dans le tableau suivant. Gar-  
der à l’esprit que la technique de microphone est surtout une  
question de préférence personnelle—il n’y a pas de «bonne»  
position de microphone.  
Le modèle Shure BETA 87A est un microphone à main de  
qualité supérieure pour captage vocal à condensateur à élec-  
tret et à configuration supercardioïde; il offre une réponse en  
fréquence exceptionnellement uniforme et un niveau de pres-  
sion acoustique (NPA) élevé. Utilisé pour la sonorisation pro-  
fessionnelle, la radiodiffusion et les enregistrements en studio,  
le BETA 87A est à la fois extrêmement performant et suffisam-  
ment robuste pour les tours de chant et la prise de son en exté-  
rieur.  
PLACEMENT CONSEILLÉ  
DU MICROPHONE  
QUALITÉ DE LA  
TONALITÉ  
Lèvres à moins de 15 cm (6 po) du  
coupe–vent ou le touchant, sur l’axe  
du microphone.  
Son robuste, graves mises en  
valeur, isolement maximum  
des autres sources.  
De 15 à 60 cm (6 po à 2 pi) de la Son naturel, graves réduits.  
bouche, juste au–dessus du nez.  
Le BETA 87A comprend une atténuation de basse réglable  
qui compense l’effet de proximité et évite le son «caverneux»  
souvent associé au captage de près. La courbe de présence  
caractéristique de Shure ajoute de la brillance dans la gamme  
médiane. La configuration supercardioïde compacte à posi-  
tions de captage minimal à environ 125° offre une isolation  
maximale des autres chanteurs ou instruments tout en créant  
une coloration hors axe minimale. Le BETA 87A fonctionne sur  
alimentation en duplex.  
De 20 à 60 cm (8 po à 2 pi) de la Son naturel, graves réduits et  
bouche, légèrement sur un côté.  
sifflement minimum des «s».  
De 90 cm à 1,8 m (3 à 6 pi).  
Son plus ténu, distant; niveau  
notable de bruit ambiant.  
Règles générales d’utilisation du microphone  
1. Diriger le microphone vers la source sonore désirée et à un  
angle de 125° des sources indésirables. Ne pas placer les  
sources de bruits indésirables directement derrière le micro-  
phone; en effet, les microphones à configuration supercar-  
dioïde, comme le BETA 87A, ont une gamme de captage  
étroite à environ 180°. Se reporter à la figure 1.  
2. Placer le microphone le plus près possible de la source so-  
nore. Se reporter au tableau ci–dessus.  
3. Utiliser un seul microphone pour chaque source sonore.  
4. Maintenir la distance entre les microphones à au moins trois  
fois la distance de chaque source à son microphone.  
5. Placer les microphones aussi loin que possible des surfaces  
réfléchissantes.  
6. Pour obtenir davantage de basses, placer le microphone le  
plus près possible de la source sonore.  
7. Utiliser le plus petit nombre possible de microphones.  
Avantages :  
Réponse en fréquence uniforme avec courbe de présence  
graduelle  
La courbe de directivité supercardioïde hautement  
constante donne un gain avant Larsen supérieur  
L’atténuation de basse électronique compense l’effet de  
proximité  
Large gamme dynamique (117 dB) et faible distorsion  
Très faible susceptibilité aux parasites haute fréquence et  
au ronflement électromagnétique  
Le système antichocs dernier modèle de la cartouche ab-  
sorbe les chocs mécaniques et réduit les bruits de manipu-  
lation  
8. Si le microphone est utilisé à l’extérieur, le munir d’un coupe–  
vent.  
9. Éviter de manipuler le microphone outre mesure afin de mi-  
nimiser le captage des bruits mécaniques et des vibrations.  
Le filtre «pop» intégré réduit les bruits de vent et de respi-  
ration  
Excellente fiabilité assurant des années de fonctionnement  
sans problèmes  
10. Ne couvrir aucune partie du microphone avec la main.  
o
180  
o
o
180  
90  
o
o
125  
125  
o
o
o
o
90  
0
90  
o
o
90  
90  
180  
o
125  
o
90  
o
o
0
0
CORRECT  
CORRECT  
INCORRECT  
PLACEMENT DES SOURCES DE  
BRUITS INDÉSIRABLES  
FIGURE 1  
3
 
Bruit propre (niveau de pression acoustique équivalent : mesuré  
avec un voltmètre efficace vrai)  
23,5 dB typique, pondération en A  
UTILISATION  
Alimentation  
25,5 dB typique, pondéré selon DIN 45 405  
Le BETA 87A nécessite une alimentation en duplex. Elle peut  
être fournie au microphone par une alimentation externe (telle  
que le modèle Shure PS1A) ou directement par les préamplifi-  
cateurs, mélangeurs ou consoles à alimentation en duplex inté-  
grée. Ces sources doivent fournir une tension en duplex de 11  
à 52 V c.c.  
Gamme dynamique  
117 dB (NPA maximum au niveau de bruit pondéré en A)  
Rapport signal–bruit  
70,5 dB à une pression acoustique de 94 dB (CEI 651)*  
Polarité  
Effet de proximité  
Une pression positive sur le diaphragme produit une tension po-  
sitive sur la broche 2 par rapport à la broche 3  
Les microphones unidirectionnels, tel que le BETA 87A, am-  
plifient progressivement les fréquences graves de 10 à 15 dB  
à 100 Hz quand le microphone est à une distance d’environ 6  
mm (1/4 po) de la source du son. Ce phénomène, appelé effet  
de proximité, peut être utilisé pour obtenir un son plus chaud,  
plus puissant. Pour éviter d’avoir des sons graves explosifs  
pendant l’utilisation rapprochée, le volume des graves du BETA  
87A diminue progressivement. Cela donne un plus grand  
contrôle et permet à l’utilisateur de profiter de l’effet de proximi-  
té.  
Alimentation  
Spécification de l’alimentation en duplex . . . . . 11 à 52 V c.c.,  
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . positifs aux bornes 2 et 3  
Consommation de courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,0 à 1,2 mA  
Connecteur  
Audio professionnel à trois broches (XLR)  
Boîtier  
Construction en aluminium avec finition métallique bleue, et gril-  
le en acier trempé plaquée chrome et nickel satinée  
Bruits de vent  
Dimensions  
Voir figure 4  
Le BETA 87A est doté d’un filtre coupe–vent et «pop» qui  
offre une excellente protection contre la plupart des bruits de  
vent et de respiration. Dans des conditions défavorables, telles  
que par grand vent ou à proximité d’un chanteur «difficile», le  
coupe–vent optionnel en mousse peut être utilisé.  
Poids net  
207 grammes (7.6 oz)  
*Le rapport signal/bruit est la différence entre le niveau de pression acousti-  
que de 94 dB et le NPA équivalent du bruit propre pondéré en A.  
Impédance  
HOMOLOGATION  
Une impédance de charge minimale de 800 ohms doit être  
utilisée pour obtenir un traitement du signal maximal et une dis-  
torsion minimale. La charge peut être plus faible, jusqu’à 150  
ohms, mais cela résulte en une réduction de l’intensité du signal  
de sortie et du niveau d’écrêtage de sortie.  
Autorisé à porter la marque CE. Conforme à la directive  
CEM européenne 89/336/CEE. Conforme aux critères ap-  
plicables de test et de performances de la norme européen-  
ne EN 55103 (1996) parties 1 et 2 pour les environnements  
résidentiels (E1) et d’industrie légère (E2).  
CARACTÉRISTIQUES  
ACCESSOIRES FOURNIS  
Type de cartouche  
Condensateur (polarisation d’électret)  
Réponse en fréquence  
Adaptateur articulé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A25D  
Sac de transport / remisage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26A13  
de 50 à 20 000 Hz (voir figure 2)  
Courbe de directivité  
Configuration supercardioïde (voir figure 3)  
Impédance de sortie  
Nominale à 150 ohms (100 ohms réelle ±20 %)  
Impédance de charge minimale conseillée : 800 ohms  
Sensibilité (à 1 000 Hz)  
Tension en circuit ouvert . . . . . . . . . . . . . . –52,5 dBV/Pa (2 mV)  
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (1 Pa = 94 dB NPA)  
Niveau d’écrêtage (à 1 000 Hz)  
ACCESSOIRES EN OPTION  
Alimentation en duplex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PS1A  
Monture isolante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A55M, A55HM  
Coupe–vent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A85WS  
Câble (7,6 m—25 pi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C25F  
PIÈCES DE RECHANGE  
Grille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RK312  
Cartouche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R193  
Amplificateur de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90KF2600  
Charge de 1000 ohms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –6 dBV (0,5 V)  
NPA maximum (à 1 000 Hz)  
141 dB (0,25 % DHT, charge de 1000 ohms)  
4
 
o
o
180  
180  
o
o
o
o
150  
150  
150  
150  
10 mm (3/8 in.)  
o
o
o
o
120  
120  
o
120  
120  
o
+10  
0
o
o
90  
90  
90 90  
–20 dB  
–15 dB  
–20 dB  
–15 dB  
–10  
0.6 m (2 ft.)  
o
o
o
o
60  
60  
60  
60  
–10 dB  
–5 dB  
–10 dB  
–5 dB  
o
o
o
o
30  
30  
30  
30  
2
3
4
5 6 789  
1000  
2
3
4
5 6789  
10000 20000  
0
0
20  
50  
100  
250 Hz  
500 Hz  
2500 Hz  
6300 Hz  
Hz  
10000 Hz  
1000 Hz  
TYPICAL FREQUENCY RESPONSE  
RÉPONSE EN FRÉQUENCE TYPIQUE  
TYPISCHER FREQUENZGANG  
RESPUESTA DE FRECUENCIA TIPICA  
RISPOSTA IN FREQUENZA TIPICA  
FIGURE 2 S ABBILDUNG 2 S FIGURA 2  
TYPICAL POLAR PATTERN  
COURBE DE DIRECTIVITÉ TYPIQUE  
TYPISCHE RICHTCHARAKTERISTIK  
PATRON POLAR TIPICO  
DIAGRAMMA POLARE TIPICO  
FIGURE 3 S ABBILDUNG 3 S FIGURA 3  
192 mm  
9
(7– / in.)  
16  
21 mm  
64  
51 mm  
(2 in.)  
53  
(
/
in.)  
OVERALL DIMENSIONS  
DIMENSIONS HORS TOUT  
GESAMTABMESSUNGEN  
DIMENSIONES GENERALES  
DIMENSIONI COMPLESSIVE  
FIGURE 4 S ABBILDUNG 4 S FIGURA 4  
11  
 
SHURE Incorporated http://www.shure.com  
United States, Canada, Latin America, Caribbean:  
5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A.  
Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600-1212 Intl Fax: 847-600-6446  
Europe, Middle East, Africa:  
Shure Europe GmbH, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414  
Asia, Pacific:  
Shure Asia Limited, Phone: 852-2893-4290 Fax: 852-2893-4055  
 

Sennheiser Laptop EZX60 User Manual
Shark Vacuum Cleaner SV775 User Manual
Shure Stereo Amplifier RK183PK User Manual
Singer Sewing Machine 127 1 User Manual
Snapper Lawn Mower 1687262 User Manual
Sony Carrying Case LCM PCX User Manual
Sony Headphones MDR G64SL User Manual
Sony Projection Television KDS R60XBR2 User Manual
Stanton DJ Equipment SCS4DJ User Manual
Tamron Smoke Alarm TS690R User Manual